時間萬物，都在變化中不斷發(fā)展，又在發(fā)展中不斷的發(fā)生變化，作為玉石之王的翡翠也不例外。隨著時代的發(fā)展，翡翠雕刻除了保留了大量的傳統(tǒng)風(fēng)格和題材之外，還不斷融入了許多具有西方文化內(nèi)涵的雕刻內(nèi)容。這類題材的翡翠雕刻作品也逐漸成為廣大消費者尤其是青年消費者所喜愛。

老坑天然冰糯種A貨黃翡美人魚掛件

        如一件黃翡美人魚掛件，水潤飽滿晶瑩剔透，如蜜糖般的黃翡色帶有一種甜蜜的味道。翡翠玉石上的美人魚裸露著上身，露出玲瓏有致的身段，波浪式的長發(fā)披散在肩頭，方寸之間以嬌柔之感令人砰然心跳。黃翡美人魚高高托舉著一顆明珠，似是要將這份厚禮獻給她的王子，表意真心，讓人不禁想起童話書里的關(guān)于美人魚的凄美故事。

        西方文化崇尚真實、自然、張揚個性但又不適理性，因此，現(xiàn)代翡翠在融入西方文化的創(chuàng)作上，其風(fēng)格也變得更加的大膽、輕松，故而稱為了令人耳目一新的選擇。此外，將西方文化融進翡翠創(chuàng)作中，并且與傳統(tǒng)文化水乳交融，不僅反映了翡翠強大的可塑性與包容性，還表現(xiàn)了翡翠走出中國，走向世界的偉大愿景。