古人有云：“玉不雕，不成器。”其意是說，如果玉石不經(jīng)琢磨，就不能成為器物。的確，對于一些存在有瑕疵、缺陷的翡翠玉石，只有經(jīng)過精雕細刻才能成為真正的飾品。不過，對于那些“天生麗質(zhì)”的翡翠玉石，則追求于好玉不雕、微雕的雕刻處理，其目的在于保存翡翠的天然美感。

冰種飄花翡翠觀音掛件

        萬丈紅塵如一夢，云臺半盞方清。忽起登閣看流云，俯仰天地間，無為自在心。在云霧縹緲的河流上，一尊雙手合十，在蓮葉上正襟危坐的觀音順著蓮荷的牽引，緩緩擺渡而來。煙霧太濃，離岸太遠，以至于看不清她的儀容；也抑許水中并沒有飄來這尊觀音，一切皆因云霧太深，迷離了岸上人的雙眼，幻化出來的景象而已。似有似無，似真似假，讓人不禁驚嘆于雕刻師的獨具慧心。

        云渡無心向初晴，岸芷已是蘭汀。這方冰種飄花翡翠觀音掛件，玉質(zhì)溫潤，光澤瑩亮，玉石內(nèi)縷縷飄花繾綣，如一汪清澈河水中飄搖著絲絲水草。雕刻師只是寥寥幾筆略過，隱約中仰見佛心，也是表明了好玉微雕的雕刻真理。