中國翡翠玉石的雕刻歷史源遠(yuǎn)流長,其精湛的翡翠雕刻技術(shù),豐富生動的雕刻素材,寓意的吉祥美好在世界上遐邇聞名。只要對中國傳統(tǒng)文化略有了解，那一件件雕刻的飾品就像會說話的靈物，向你敘說它的含義。你能心領(lǐng)神會地去享受傳統(tǒng)文化帶來的精神上的愉悅，這就是玉飾品文化內(nèi)容的真諦。
        其實翡翠飾品是沒有生命的，人們賦予其豐富美好的含義后，就感覺它好像會說話似的。玉飾品、翡翠飾品會“說話”，要經(jīng)過人的點化，沒有點化它不會有這樣的靈性，這種點化就是雕刻師傅的雕刻過程，通過雕琢把傳統(tǒng)文化的精髓用具體的、大家喜聞樂見、簡而易懂的形象刻畫出來，成為一件小小的藝術(shù)作品展現(xiàn)在大家面前，這叫點石成“精”吧。通常翡翠飾品上雕刻的具物如下：
                              
                                老坑糯冰種天然黃翡翠A貨玉壽星手把件-吉星高照
觀音：觀音心性柔和，世事洞明，永保平安，消災(zāi)解難，遠(yuǎn)離禍害，普渡眾生，救苦救難。
笑佛：彌勒佛的造型，可平心靜氣，豁達(dá)心胸，解脫煩惱，亦保平安。
財神：佩帶翡翠財神，財源滾滾、生意興隆、萬事如意。
羅漢：佛教中的羅漢乃金剛不破之身，能奉兇化吉，排憂解難。
壽星：壽星公即南極仙翁；福、祿、壽三星之一，可保福壽延年。
八仙：即張果老、呂洞賓、韓湘子、何仙姑、李鐵拐、漢鐘離，曹國舅、藍(lán)采和。
仙翁：佩帶翡翠漁翁，生意興旺，連連得利，寓意福祥吉利。
仙子：童子天真活拔，逗人喜愛；有送財童子，歡喜童子，如意童子，麒麟送童子。
劉海：與銅錢或蟾一起寓意劉海戲金蟾步步得金錢；或叫仙童獻(xiàn)寶。
鐘馗：揚善驅(qū)邪，降除一切妖魔鬼怪，常有鐘馗捉鬼的造型，取自于典故。
                                
                                 緬甸老坑A貨冰糯種天然黃翡關(guān)公掛件
關(guān)公：常用于供奉，保佑店面興隆和發(fā)展。
帆船：佩帶翡翠玉船，意喻事業(yè)一帆風(fēng)順，順順利利，能得大利。
八卦：八卦有占吉兇，知萬象的功能，民間常用來做避邪之物。佩帶翡翠八卦，能避邪擋災(zāi)。
鑰匙：匙與時同音，即時來運轉(zhuǎn)。佩帶翡翠玉匙，寓意能轉(zhuǎn)好運。
數(shù)錢：常用鼠和銅錢一起造型表示
寶瓶：或花瓶，寓意平安。與鵪鶉和如意在一起寓意平安如意；與鐘鈴一起寓意眾生平安。
風(fēng)箏：寓意青云直上或春風(fēng)得意。
長命鎖：祝愿孩子平安，聰明伶俐；而翡翠玉鎖更能體現(xiàn)這種美好的愿望。
谷釘紋：青銅器和古玉器常用的紋飾，寓意五谷豐登、生活富足。
福壽雙全：蝙蝠象征“福”，壽桃象征“壽”，兩枚古錢象征“雙全”。
福在眼前：雕蝙蝠（福）、金錢（前）,好運將至。
歡天喜地：獾子和喜鵲。歡歡喜喜－形狀似小熊的獾、豬與喜鵲，表示開心與笑口常開。
麒麟獻(xiàn)書：孔子救麒麟得天書、努力學(xué)習(xí)終成圣人。
                              
                                緬甸老坑天然A貨飄翠冰糯種翡翠圓形掛件—魚躍龍門
魚躍龍門：湍急的水流魚兒逆流而上，眼看龍門近在咫尺，謂“通過考驗，身價百倍”。
蒼龍教子：一大一小兩條龍或鯉魚跳龍門、龍頭魚等皆為此意。
平升三級：花瓶中插三只戟。又有吉慶有余之意。
官上加官：雞冠花上站蟈蟈或雄雞和雞冠花。
指日高升：鶴高飛日出或官人指太陽。
連中三元：常用荔枝、桂圓、核桃表示連中三元，即解元、會元、狀元。
狀元及第：常以童子騎龍圖表示。
合和二仙：手拿荷花及一手捧盒子的兩位小童，合和同音，祝福家人相處和睦。
枯木逢春：玉石雕刻成朽木和新芽。
馬上封侯：雕一馬（馬）一猴（侯）。小猴兒坐在馬背上，狀似得意，表示“出將入相”不遠(yuǎn)矣。