翡翠自然天成，在被開(kāi)采出來(lái)時(shí)，有一層風(fēng)化皮包裹著，其美掩映其中，不得見(jiàn)。為此，大多數(shù)玉雕師在雕刻翡翠之前，往往是先將這層風(fēng)化皮切去，再根據(jù)玉料的特點(diǎn)進(jìn)行玉雕創(chuàng)作。但另有一些眼光獨(dú)特、思維敏捷的玉雕作者，卻是將這層包裹著翡翠玉石的外皮利用起來(lái)，獨(dú)具匠心的雕刻出帶皮翡翠飾品，從而給玉雕創(chuàng)作注入了新的活力，受到了眾多玉石愛(ài)好者和收藏家的贊許。

糯冰種褐紅翡達(dá)摩手玩件

如這款糯冰種褐紅翡達(dá)摩手玩件，就是一件帶皮巧雕的翡翠飾品。此手玩件本是一塊擁有完整黃沙皮的翡翠原石，作者只挖去一角的外皮，在露出來(lái)的糯冰種褐紅翡玉料上雕琢達(dá)摩祖師的頭像，部分作拋光處理，玉質(zhì)細(xì)膩，溫潤(rùn)有澤，與那粗糙的外皮形成鮮明的對(duì)比，給人以強(qiáng)烈的視覺(jué)沖擊。靜持手中摩挲、揉搓，一滑一粗之間，讓人不禁感嘆造物者的神奇。

古人云：“玉雖有美質(zhì)，在于石間，不值良工琢磨，與瓦礫無(wú)別。”說(shuō)的是璞玉只有經(jīng)過(guò)能工巧匠的精雕細(xì)琢才能成為美玉，才具有珍貴的藝術(shù)價(jià)值。這款糯冰種褐紅翡手玩件，雖說(shuō)的小雕小琢，但所雕刻的達(dá)摩神態(tài)逼真，昂首肅穆，目光就堅(jiān)毅，須發(fā)、衣飾細(xì)致入微，給人以“一花一世界，一葉一如來(lái)”的禪悟，整體呈現(xiàn)出一種古樸大氣的感覺(jué)，可以說(shuō)是巧雕中的精品。