一怪，翡翠定把玉石賽。二怪，翡翠產(chǎn)區(qū)劃國外。

三怪，找玉冒死進(jìn)山寨。四怪，壓駝石頭能拍賣。

五怪，石頭能換下酒菜。六怪，賭石窮富變化快。

七怪，石頭賭漲人氣派。八怪，賭砸石頭變乞丐。

九怪，神仙難揭翡翠蓋。十怪，解玉先要拜三拜。

   十一怪，賭石原在家中賣。十二怪，講價(jià)進(jìn)入布口袋。

     十三怪，翡翠飾品人人愛。 十四怪，翡翠龍鳳配對賣。 

    十五怪，翡翠鬼頭串褲帶。 十六怪，翡翠觀音男人戴。

   十七怪，戴玉保健除病害。十八怪，保值財(cái)產(chǎn)傳萬代。

云南地理風(fēng)貌獨(dú)特，養(yǎng)育著獨(dú)特的風(fēng)土人情，有著眾多的奇聞異趣，于是怪也就被流傳了下來，比如云南十八怪，云南二十八怪，云南八十一怪等等。而上面的翡翠十八怪算是仿效云南十八怪而得來的，凝聚著翡翠美與人類多謀的智慧。